Giới thiệu sách
Lịch sử áo mũ Đại Việt tiếp thu từ truyền thống Trung Quốc rồi biến đổi cho phù hợp với điều kiện bản địa. Có những loại hình áo mũ về cơ bản giống nhau, nhưng lại mang những tên gọi khác nhau. Có những trường hợp tên gọi là một, nhưng lại chỉ những loại hình mũ áo khác nhau. Dưới đây xin giới thiệu bài viết của tác giả Lý Thiến Thiến (Trung Quốc) về quan hệ giữa ba loại mũ: Phác Đầu, Ô Sa và Dực Thiện.
Mũ ô sa là dạng mũ tiêu biểu của quan viên thời Minh. Duyệt thế biên 阅世编 của Diệp Mộng Châu 叶梦珠 đầu thời Thanh chép: “Công phục của quan chức tiền triều là mũ ô sa, áo bào viên lĩnh, đeo đai, giày đen. Mũ sa phía trước thấp, phía sau cao, hai bên đều có gắn một cánh mũ, dáng mũ tròn. Bên trong quấn cương cân để giữ chặt tóc. Không kể sang hèn, công tư đều mặc”. Nhưng loại mũ này không phải do người nhà Minh tự dưng chế tạo ra, mà là do Minh Thái Tổ “khôi phục truyền thống áo mũ Trung Hoa”.