Giới thiệu sách
Số phận và lịch sử của chữ Quốc ngữ gắn chặt với sự thành lập của trường tổng và các trường ở Đàng Ngoài, do các Cha Thừa sai đảm nhiệm. Chữ viết này sẽ mau chóng được giảng dạy trong khuôn khổ trường học.
Vào hậu bán thế kỷ 17, nhờ chính sách mở cửa của vua Xiêm mà Xiêm La trở thành điểm tập kết của các thương nhân châu Âu, đồng thời cũng là nơi quy tụ của giáo hữu Nhật Bản, Trung Hoa và Việt Nam chạy trốn các cuộc bách đạo ở quê hương. Theo dấu chân của Pierre Lambert de la Motte và François Pallu, hai người lần lượt tới Ayutthaya vào năm 1662 và 1664, các đại diện tông tòa khác do Rome bổ nhiệm như Jacques de Bourges và François Deydier cũng đã quá cảnh ở Ayutthaya trước khi đến vùng đất truyền giáo của họ.