Giới thiệu sách
Trong hiểu biết đại chúng, linh mục Alexandre de Rhodes (người xứ Avignon nay thuộc Pháp) là người có công lao lớn nhất trong việc tạo tác và phát triển chữ Quốc ngữ, có lẽ bởi ông là tác giả của hai cuốn sách Quốc ngữ đầu tiên được xuất bản: Phép giảng tám ngày và Từ điển Việt – Bồ – La (xuất bản tại Roma vào năm 1651). Ảnh hưởng của Hội Thừa sai Paris tại Việt Nam và thời kỳ thuộc Pháp sau này càng làm mạnh thêm sự tin tưởng ấy. Tuy nhiên, thông qua các chứng cớ lịch sử, hệ thống chữ Quốc ngữ vốn được xây dựng dựa trên các quy tắc văn phạm tiếng Bồ Đào Nha, bởi lẽ, những vị thừa sai phương Tây đầu tiên đặt chân lên mảnh đất Viễn Đông này là những người Bồ Đào Nha.
